ข้อผิดพลาดทั่วไปในการโปรโมตสื่อต่างประเทศ

สาเหตุที่ทำให้ค่ายความผิดพลาด

เมื่อพิจารณาเกี่ยวกับการโปรโมตสื่อต่างประเทศ หลายคนจะพบกับข้อผิดพลาดที่ไม่ค่อยได้รับการจัดการอย่างเหมาะสม เช่น การไม่เข้าใจวัฒนธรรมและกฎหมายของประเทศเป้าหมาย หรือ การขาดความสำคัญในการสื่อสารที่ไม่ชัดแจ้งและไม่เหมาะสมกับผู้บริโภค。

ข้อผิดพลาดแรก: ไม่ได้รับความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมและกฎหมาย

หนึ่งในข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือ ไม่ได้รับความรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมและกฎหมายของประเทศเป้าหมาย ถ้าไม่ได้จัดการและปฏิบัติตามกฎหมายและวัฒนธรรมของประเทศ เช่น การใช้ชื่อบุคคลโดยไม่ได้ตัวอนุญาต อาจทำให้สื่อถูกถ่ายทอดโดยผิดแปลงและกระทบถึงชื่อเสียงของบุคคลโดยไม่ได้

ข้อผิดพลาดที่สอง: การสื่อสารที่ไม่ชัดแจ้ง

การสื่�บันทีไม่ชัดแจ้ง เช่น ใช้กรณีแบบไทยแต่ไม่ได้ป็นไปตามกรณีในประเทศเป้าหมาย หรือ ใช้กรณีในประเทศต่างประเทศ จำเป็นต้องถูกจัดการให้ถูกต้อง เพียงแค่ไม่ได้จักร์กรณี เช่น "We are happy to announce our new product" ใช้ "We are excited to introduce our new product" จำนวนผู้บันที

ข้อผิดพลาดที่สาม: การไม่ใช้อุปกรณ์โพสต์

การไม่ใช้อุปกรณ์โพสต์ เช่น ไม่ได้ใช้อินφографิก (infographics) หรือ วิโ�ล (video) เพื่อกระตุ้นผู้บันที เป็นข้อผิดพลาดที่บ้างคือไม่ได้ใช้อุปกรณ์โพสต์ เช่ن. infographics, video, etc. to engage the audience.